Tek Yurek (Un Corazon) – Halit, que vive en Canadá, se queda solo con su hija Deniz y su hijo Ruzgar tras perder a su esposa. Un incidente en el que convive con un jugador de su equipo supone el fin de su carrera. Vuelve a casa de su padre en Estambul con sus hijos. Al mismo tiempo, se encuentra por casualidad con el alcalde de su distrito y se entera de la existencia de la pista de hielo.